»Much Ado About Nothing« – von William Shakespeare

“I do love nothing in the world so well as you: is not that strange?”

The war is over, no one of importance has died, so let the festivities begin! Don Pedro is bringing back his rabble of rowdy, randy soldiers back to Italy for a good and a long time and the ladies of the house are very excited to receive them. Beatrice and Benedick, Claudio and Hero, Dogberry and Verges, Borachio and Margaret, Conrade and Ursula… the potential for marriage, mischief and mayhem runs deep in Shakespeare’s legendary comedy, Much Ado about Nothing.

The audience will be transported back to the year 1600 as though it was the very first staging of Much Ado, with fanciful costumes, historical dances, audience engagement and lute players galore!

Written by the Bard, directed by Josiane Segar, in collaboration with Sophie Schulze and Connor Fox.

The play is in English but text edits have been made to make the language more accessible for an international audience, so all are welcome! Bring your throwing fruits and gold ducats.

“The world must be peopled!”

Die Aufführungen auf der Sommerbühne des Neuen Schauspiel Leipzig erinnern an »Shakespeare in the Park« sowie an Inszenierungen der Zeit, die in offenen Theatern stattgefunden haben. Diese Produktion arbeitet mit einem Alte-Musik-Ensemble, historischen Tänzen sowie elisabethanischen Kostümen und Requisiten, um das Publikum in die Zeit William Shakespeares zu versetzen. Das Ensemble besteht aus internationalen und lokalen Schauspielerinnen und Schauspielern, die durch ihre Ausdrucksweise die Geschichte des Stückes und Shakespeares Sprache auch einem nicht-muttersprachlichen Publikum verständlich machen.

Die ungefähre Aufführungsdauer beträgt 2 Stunden 15 Minuten inklusive einer Pause; Regie führt Josiane Segar.